Геральдика кёльнского архиепископства. Четырёхчастный архиепископский герб.

Герб кельнского архиепископства в период с 1397 по 1414 гг.Ранее мы уже публиковали заметку об изменениях в гербе кёльнского архиепископства во времена правления Фридриха фон Саарвердена (1372-1414). Тогда нам удалось выяснить откуда в блазоне гельдернского гербовника (Armorial de Gelre f93v) появляется описание архиепископского герба с серебряным двуглавым орлом в сердце черного архиепископского креста. Временем появления дополненного герба считается 1397 год после смерти Генриха III фон Саарвердена (младшего брата Фридриха) – законного наследника по мужской линии Саарверденов.

Карта кельнского архиепископства на 1400 г.Как известно, архиепископский сан предполагает отторжение наследства в пользу следующего наследника по праву. Однако, в сложившейся ситуации Фридрих остался единственным мужчиной в роду Саарверденов, поэтому часть земель и фамильный герб переходят к нему на попечение, пока в 1399 году не появляется законный наследник. Сестра архиепископа Вальпурга фон Саарверден была выдана замуж за Фридриха фон Мерса в 1376 году для укрепления приграничных территорий архиепископства. Графство Мерс находилось на севере архиепископства, причем разделяло земли с Рейнбергом от основной части архиепископских земель. Поэтому этот союз был достаточно важен для обеспечения территориальной целостности архиепископства. В 1392 году рождается Фридрих фон Мерс – племянник Фридриха фон Саарвердена и законный наследник Саарверденов и Мерсов. По праву земли и фамильный герб переходят к Фридриху, но до его взросления Фридрих остается его попечителем и сохраняет право на герб вплоть до своей смерти в 1414 году.

Теперь попытаемся подробнее рассмотреть дополненный архиепископский герб 1397-1414 годов.

В ходе исследования удалось найти ряд источников, которые описывают этот герб:

  1. Блазон в Гельдернском гербовнике (Armorial de Gelre f93v); предположительно 1397 год.

D’argent, à la croix de sable (Cologne), un écu de sable, à l’aigle bicéphale d’argent (Saarwerden) posée en coeur

На серебряном поле черный крест (Кёльн), на черном поле серебряный двуглавый орел (Саарверден), помещенный в сердце

  1. Изображение в Белленвильском гербовнике (Armorial de Bellenville f18) герба архиепископства и герба Саарверденов; конец XIV века.

Armorial de Bellenville f18

  1. Две барельефные плиты над воротами замка Кемпен (замок на северной границе архиепископства Кёльн) с изображением герба архиепископства и Саарверденов соответственно; конец XIV века.

Барельефные плиты над воротами замка Кемпен

  1. Золотые монеты (гульдены) кельнского архиепископства с изображением четырехчастного герба архиепископства и Саарверденов; 1414 г.

Золотые монеты кельнского архиепископства в 1414 г.

Как видно из источникового ряда до нас дошел только один блазон, описывающий дополненный герб архиепископства (источник № 1). Как известно, по правилам геральдики блазон является основой для герба, однозначно его определяющий. К сожалению, Белленвильский гербовник не содержит описание гербов, а лишь их изображения, что для Средневековья вполне обыденно. Также по геральдическим правилам мы знаем, что герб может быть составлен из нескольких гербов, посредством сочетания в различных вариациях. Наиболее простое сочетание – два герба рядом, которое мы видим на источниках № 2 и № 3. Более сложное – добавление в существующий герб, описанное в блазоне источника № 1, а также составление путем соединения гербов, в частности, в четыре части, как показано в приведенной нумизматике источника № 4.

Особое внимание хочу обратить на изображение четырехчастного герба на монетах, как к возможному ключу для изображения знамени архиепископства того времени. Составной герб такого типа достаточно удобен в практическом смысле (в Средние века геральдика была именно практической наукой – способ различить рыцарей на поле боя в закрытых шлемах). Представим, к примеру, знамя с изображением архиепископского герба с серебряным двуглавым орлом в сердце, как описано в блазоне. Мысленно отдалим это знамя хотя бы на сотню метров, и, не имея орлиного глаза, мы сможем увидеть архиепископский черный крест на серебряном поле с размытым белым пятном посередине. Получается, практического смысла в дополнении герба не выходит. Однако, нужно еще раз взглянуть на золотые монеты (источник № 4) и получается, что аналогия будет работать также – мелкое изображение с непонятным пятном в центре. Поэтому практичное Средневековье составило герб в четыре части, что хорошо и однозначно определяет хозяина герба – архиепископа Кёльна с землями Саарверденов.

Вполне вероятно, что архиепископское знамя также могло быть выполнено по этому правилу и иметь четырехчастное представление герба. Кроме того, такое же знамя могло находиться и в замке Кемпен и других замках кельнского архиепископства в тот период.

Четырехчастный герб архиепископства (1397-1414)Графическая реконструкция Анастасии Соколовой

Изображение Фридриха фон МерсСтоит также обратить внимание на такую интересную деталь этого герба, как вооружение двуглавого орла (под вооружением орла в геральдике принято считать его клюв и когти). Обычно, по правилам геральдики вооружение орла по умолчанию обозначается золотом, если не указан другой метал или финифть (эмаль). Однако, в рассматриваемом гербе это вроде бы четкое правило оказывается размытым. При первом рассмотрении, как мы видим из источника № 1, про вооружение орла в блазоне ничего не написано и стоит предполагать, что вооружение должно быть обозначено золотом, что также подтверждается источником № 2, где двуглавый орел изображен с золотым вооружением. Тот же факт фиксируется изображением Фридриха фон Мерса с половиной орла, на котором видно золотое вооружение. Кроме того, в официальном блазоне Саарверденов явно указано золотое вооружение. Казалось бы, никаких противоречий не наблюдается.

Armor ial de Gelre f 26vСтоит копнуть поглубже. Во-первых, в Гельдернском гербовнике, как и в Белленвильском рядом с архиепископским гербом находится герб Саарверденов, как вассальных земель, в блазоне которого также не обозначено вооружение орла. Можно подумать о сохранении стилистики блазонов без явного указания цвета вооружения (т.е. по умолчанию золотое вооружение). К сожалению, изображений этой группы гербов из Гельдернского гербовника до нас не дошли, поэтому однозначно ответить на поставленный вопрос невозможно, но есть ряд косвенных признаков. Например, блазон императорского герба (на золотом поле черный орел) в Гельдернском гербовнике также не содержит описания вооружения орла, но и на изображении, которое есть в гербовнике, орел имеет черное вооружение, а не золотое, как принято считать по умолчанию в геральдике. Во-вторых, при рассмотрении гербов Тевтонского ордена на щитах, знаменах и гербовниках, мы можем видеть такую же неоднозначность в изображении вооружения императорского орла. Часть гербов имеет червленую расцветку вооружения, а другая имеет вооружение по цвету орла, т.е. черное.

Большая хоругвь Великого магистра

Pawęży Wielkiego Mistrza (XV w.)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Wappenbuch des St. Galler Abtes Ulrich Rösch

Большая хоругвь Великого магистра

 

Подобное наблюдение наводит на мысль, что такой уж однозначности в геральдических правилах того времени не существовало. При отсутствии явного описания вооружения орла в блазоне, оно могло быть изображено как естественного цвета (по цвету орла), так и цветом по умолчанию (золотым или червленым).

Касательно архиепископского герба с дополненным гербом Саарверденов. Возможно вооружение двуглавого орла могло быть серебряным, т.е. в цвет орла, что и представлено в графической реконструкции нашего клуба.

Использованные материалы

  1. Armorial de Gelre, 1370-1400 гг.
  2. L’Armorial de Gelre – M. Pastoureau et M. Proff – Leopard d’or, Paris. 2012 – ISBN 978-2-86377-231-231-7
  3. Gelre Armorial Folio 93 // http://wappenwiki.org/index.php/Gelre_Armorial_Folio_93
  4. Armorial de Gelre //
    http://www.heraldique-europeenne.org/Armoriaux/Gelre/index.html
  5. Armorial de Bellenville, 1360-1400 гг.
  6. Doppelwappen über dem Portal der Burg Kempen // https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Burg_Kempen_Doppelwappen.jpg
  7. Coin, Banknote and Medal Collectors’s Online Mall //
    https://www.ma-shops.com/shops/search.php5?searchstr=K%C3%B6ln%2C+Erzbistum+Goldgulden+1371-1414&lang=en
  8. Прусские хоругви, поднятые в 1410 году // http://www.vostlit.info/Texts/Dokumenty/Ordena/Deutsche_Orden/XV/1400-1420/Banderia_Prutenorum/
  9. Pawęży Wielkiego Mistrza (XV w.) // http://www.muzeumwp.pl/kalendarium/02-01/
  10. Wappenbuch des St. Galler Abtes Ulrich Rösch – Coats of arms of the 29 grand masters of the Teutonic Order (until 1470, Heinrich Reuß von Plauen) (p. 47).
  11. Геральдика: Лекции, читанные в Московском Археологическом институте в 1907-1908 году – М.: ТЕРРА – Книжный клуб, 2001 – ISBN 5-275-00257-2
  12. Геральдика – М. Пастуро, пер. с фр. А. Кавтаскина – М.: ООО «Издательство Астрель», ООО «Издательство АСТ», 2003 –
    ISBN 5-17-019779-9 (ООО «Издательство АСТ»),
    ISBN 5-271-06884-6 (ООО «Издательство Астрель»),
    ISBN 2-07-053365-4 (фр.)
  13. Grafschaft Saarwerden // http://www.wikiwand.com/de/Grafschaft_Saarwerden
  14. Статья в блоге клуба «Кемпен» — «Почему при Фридрихе фон Саарвердене меняется герб Кёльнского архиепископства?» // http://1400.xn--p1ai/livestreet/blog/HistoricalTopics/196.html

 

Клуб св. Димитрия (клуб «Кемпен») 2017, копирование или частичное использование материалов без ссылки на источник запрещено.
Павлов Егор

Комментарии запрещены.